Translation from Latin: Gulielmus, First Archbishop of Dublin, Ireland. Dublin, in 11 Sept. 1913
This post is for my cousins in Scotland.
During my trip back to Scotland last year I had the grievous task of having to go through my mother's belongings and pick out anything of worth or sentimental value before her flat got cleared out and everything in it thrown away. I found some photo albums and some figurines but the one thing that jumped out at me as something I had to grab and take with me was my nana's bible. Somehow it got passed on to my mum and now it was my turn to keep it safe until I can pass it along. Actually, I suspect this might even have been in the family even earlier, I'm not sure when it was printed. I'm not sure if this date here refers to the print date or the "Imprimi Potest" but it was printed in Germany so I'm thinking not.
I'm not a religious person, I consider myself an agnostic, but I don't want to go into that. That's not what this post is about. It's about this family heirloom that I never knew existed until I saw it sitting on a cluttered armoir.
You can see where the finish has rubbed off of Jesus’ head.
The bible is beautifully made with gold gilt on all three edges of the pages and a small brass (I think, could be tin) crucifix mounted on an iridescent paper cross on the inside of the front cover. Theres a hole in the first page where it has been rubbing up against Jesus' head! There's a faint line across the middle where it has become slightly discolored from a rubber band that was around the bible to keep everything inside. It's what was inside that really counts (to me anyway). Tucked in between pages are prayer cards and obituary cards dating back many, many years.
Jesus did that.
|
Our lady of the various sorrows
|
A lucky horseshoe
|
The first time I saw one of these obituary/prayer cards was when I was much younger and my mum gave me her father's obituary card. It's one of a handful of photos I've seen of him. I've kept this card in a safe place ever since and now I keep it with the others inside the bible.
|
Aged 29, how sad.
There a lot of obituary cards for other people, most of them I assume are family. I'd love to do family tree, hopefully having all of the obituary cards will come in handy in filling out the Irish side of the family. Here's the rest of the pics in no particular order.
|
This one is interesting because of what's written on the back: "To Bella, in remembrance of the Mission. From your fond sister in law, Claire xxx"
|
Check out the sick guy in the hospital bed!
Interesting stuff going on with the animals here
|
I’m really glad that I spotted this and I feel like it’s important to share it with my family back home. I hope you all find it as interesting as I do!
-S
Recent Comments